deutsche Version unten

Bycie imigrantem LGBT+ w obcym kraju to bycie w podwójnej mniejszości – chcemy obie je oswoić!

Dlaczego stworzyliśmy “Polacy w Queer Cities”?

Przeprowadzka do obcego kraju jest z reguły stresującym doświadczeniem, które wzmaga poczucie osamotnienia, a bycie osobą LGBT może jeszcze dodatkowo utrudniać zawieranie nowych znajomości.

Nieważne jak długo tutaj żyjesz, również osoby, które od dawna mieszkają lub pracują w Bremen czy w Niemczech, mogą odczuwać potrzebę nawiązania kontaktów z podobnymi do siebie ludźmi.

Nasza grupa dla Polaków LGBT+ została stworzona z myślą o osobach LGBT+ i wszystkich przyjaźnie do nich nastawionych z Bremen i okolicy. Nieważne czy przyjechałeś tutaj tylko na pół roku do pracy, czy mieszkasz tutaj na stałe, jesteś u nas mile widziany! Chcesz poznać innych Polaków LGBT+ w Bremen? Wymienić się doświadczeniem? A może po prostu oderwać się od codzienności miłą rozmową przy kawie? Dołącz do nas!

Czekamy z kawą i herbatą!

Najbliższe spotkania:

Spotykamy się w każdy drugi wtorek miesiąca o 18:00 w naszym stowarzyszeniu Queer Cities e.V. w Bremen Überseestadt.

Kiedy?

13.08.2024 - 18:00-20:00
10.09.2024 - 18:00-20:00
08.10.2024 - 18:00-20:00
12.11.2024 - 18:00-20:00
10.12.2024 - 18:00-20:00
14.01.2025 - 18:00-20:00

Gdzie?

Queer Cities e.V.
Konsul-Smidt-Str. 11
28217 Bremen-Überseestadt

Tel: 0421 / 40 888 0-0
Email: polacy@queer-cities.org

Informacja o komunikacji miejskiej - Linie: 3, 3E, 5, 6E, 20, 28 – przystanek "Konsul-Smidt-Str." lub "Schuppen 1"
Link do Queer Cities e.V. na Google Maps

---

Deutsche Version

Queere Polen in Bremen und Deutschland sind eine Doppelminderheit – wir wollen beide Hürden überwinden

Warum gibt es “Polacy w Queer Cities”?

Der Umzug in ein fremdes Land ist in der Regel eine stressige Erfahrung. Des Gefühl der Einsamkeit wird verstärkt. Besonders queere Personen, die einer zweiteren Minderheit angehören, haben wesentlich schwerer soziale Kontakte aufzubauen.

Dabei ist es unwichtig wie lange man hier lebt, denn auch die jenigen, die seit langer Zeit in Bremen oder Deutschland wohnen und arbeiten, kennen das Gefühl der Einsamkeit.

Unsere Gruppe “Polacy w Queer Cities” haben wir mit Blick auf die queere Polen in Bremen und Umzu gegründet. Ob Du nur für ein halbes Jahr zum Arbeitan oder auch für immer in Bremen wohnen wirst, bist Du willkommen.

Du möchtest queere Polen in Bremen kennen lernen? Sich austauschen? Oder einfach deinem Alltag mit netten Gesprächen mit Tee und Kaffee entfliehen? Komm vorbei!

Wann und wo treffen wir uns?

Wir treffen uns jeden 2. Dienstag im Monat um 18:00 Uhr im Queer Cities e.V. in der Bremer - Überseestadt.

Unsere nächsten Termine sind:

13.08.2024 - 18:00-20:00
10.09.2024 - 18:00-20:00
08.10.2024 - 18:00-20:00
12.11.2024 - 18:00-20:00
10.12.2024 - 18:00-20:00
14.01.2025 - 18:00-20:00

Wir treffen uns:

Queer Cities e.V.
Konsul-Smidt-Str. 11
28217 Bremen-Überseestadt

Tel: 0421 / 40 888 0-0
Email: polacy@queer-cities.org

ÖPNV-Info - Linien: 3, 3E, 5, 6E, 20, 28 – Haltestelle: "Konsul-Smidt-Str." oder "Schuppen 1"
Link zu Queer Cities e.V. auf Google Maps